Sat, Sep 23rd, 2023
Failure notice from provider:
Connection Error:http_request_failed

Гражданские права

  • ADA

    Программа ADA

     

    Decorative image of ADA symbols

    Policy Statement

    Округ Томпкинс по собственной инициативе стремится обеспечить одинаковый уровень обслуживания для всех, кто участвует в наших программах и пользуется нашими услугами, — без дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, инвалидности и любых других признаков, защищенных законом. Цель программы ADA округа Томпкинс заключается в установлении процедур, которые обеспечивают доступность всех программ, услуг и мероприятий округа для лиц с ограниченными возможностями с учетом требований Раздела II Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA).

    ADA Coordinator

    Ответственный за соблюдение требований округа осуществляет исполнительный надзор над программой по обеспечению соблюдения норм и правил округа, в том числе окружной программы помощи лицам с ограниченными возможностями (ADA).

    Complaint Procedures

    Если вы считаете, что вас подвергли дискриминации или несправедливо лишили возможностей и преимуществ в отношении программы, услуги или мероприятия округа Томпкинс, вы имеете право подать жалобу в течение 180 дней после происшествия. Подробнее о том,  как подать жалобу.

    Program Accessibility

    Tompkins County will make all reasonable modifications to policies and programs to ensure that people with disabilities have an equal opportunity to enjoy all of its programs, services, and activities. When making modifications or accommodations, Tompkins County will strive to use methods that result in the most integrated setting, whenever possible. The ADA does not require Tompkins County to take any action that would fundamentally alter the nature of its programs or services, or impose an undue financial or administrative burden.

    ADA Transition Plan

    Tompkins County will ensure physical accessibility by creating and maintaining an ADA Transition Plan. The Plan will identify:

    • Physical barriers in County Government facilities that limit access to programs, activities, or services;
    • Methods to remove barriers limiting accessibility;
    • A schedule for remediation steps; and
    • Лицо, ответственное за реализацию программы.

    Узнайте больше о Плане округа Томпкинс по переходу на новые стандарты ADA…

    Effective Communication

    Ограниченные возможности ни в коем случае не должны быть барьером в общении между нашими клиентами, участниками программ, широкой общественностью и округом Томпкинс. Для телефонных разговоров сотрудники округа Томпкинс используют New York Relay — бесплатную телефонную службу, предоставляемую штатом Нью-Йорк, которая соединяет звонки между слышащим абонентом и человеком с нарушением слуха, слепоглухим или с нарушением речи. Для личного взаимодействия округ Томпкинс заключил контракт со сторонним поставщиком, который при необходимости предоставляет переводчиков американского языка жестов (ASL). Округ также может предоставлять письменные материалы в альтернативном формате (например, шрифтом Брайля или крупным шрифтом) по запросу.

    Доступ для всех

    Сайт округа Томпкинс является важным ресурсом для доступа к услугам, программам и мероприятиям округа. Поэтому округ Томпкинс стремится обеспечить соответствие веб-сайта стандартам доступного дизайна, чтобы люди с ограниченными возможностями могли иметь равный доступ к информации. Подробнее о доступности веб-сайта округа.

    Service Animals

    Tompkins County allows service animals (as defined by ADA) to accompany people with disabilities in all areas of County facilities where the public is normally allowed to go. Services animals are not required to wear a special vest or have documentation, but they must be leashed (unless the person’s disability prevents them from using such a device). Tompkins County can ask for a service animal to be removed if the animal is out of the handler’s control.

    911

    Центр 9-1-1 округа Томпкинс, при поддержке департамента по ЧС округа, принимает и обрабатывает любые звонки по номеру 9-1-1 или неэкстренные вызовы, полученные через телетайп или текстовый телефон (TTY/TDD), от людей с нарушениями речи, слуха или зрения. Диспетчеры службы экстренной помощи проходят обучение по использованию оборудования TTY/TDD в первые три недели работы, а затем дважды в год проходят письменные тестирования. Оборудование Центра 9-1-1 ежемесячно тестируется в соответствии с нормами ADA. Диспетчеры экстренных служб также могут обрабатывать вызовы, поступившие с номера 7-1-1 (служба ретрансляции Нью-Йорка).

    Emergency Management

    Округ Томпкинс прилагает все усилия, чтобы обеспечить доступность своих программ и объектов в экстренных ситуациях для людей с ограниченными возможностями. Ответственность за координацию и надзор за всеми мероприятиями в сфере готовности к ЧС в округе возлагается на Департамент по чрезвычайным ситуациям. К таким мероприятиям относятся, помимо прочего, обучение населения, тренировки, учения и т. п. Во время стихийных бедствий Департамент по чрезвычайным ситуациям координирует свою деятельность с местными и региональными поставщиками услуг для предоставления информации и услуг всем жителям округа, включая людей с ограниченными возможностями. Округ также создал рабочую группу «Люди с ограниченными возможностями в чрезвычайных ситуациях», которая работает в рамках окружного Комитета по планированию на случай ЧС. В фокусе внимания рабочей группы — потребности людей с ограниченными возможностями в планировании и управлении ЧС.

    Дополнительные ресурсы  

    ADA Technical Assistance
    Northeast ADA Center
    ADA Toolkit for State and Local Governments
    Service Animals

     


    За дополнительной информацией по разделу VI в округе Томпкинс или

    о нашей программе исполнения норм и правил

    Лиза Холмс, заместитель администратора округа, или Джесси Спудис, координатор Программы по соблюдению норм
    Административный департамент округа
    125 East Court Street, 3rd Floor
    Ithaca, NY 14850
    (607) 274-5551

    ctyadmin@tompkins-co.org

  • Раздел VI

    Раздел VI Закона о гражданских правах 1964 года

    Заявление о гражданских правах   

    (English)     (En Español)     (中文翻译)
    Согласно разделу VI Закона о гражданских правах от 1964 года, любое лицо, пострадавшее от незаконной дискриминации на основании расы, цвета кожи или национального происхождения, имеет право подать официальную жалобу в администрацию округа. Письменную жалобу необходимо подать уполномоченному округа по соблюдению норм и правил в течение 180 дней с момента происшествия.

    Помимо обязательств по разделу VI Закона о гражданских правах округ Томпкинс по собственной инициативе стремится обеспечить всем, кто участвует в наших программах и пользуется нашими услугами, одинаковый уровень обслуживания без дискриминации по признаку расы, цвета кожи, пола, гендерной идентичности и самовыражения, сексуальной ориентации, религии, возраста, национального происхождения, гражданства, инвалидности, состояния здоровья, принадлежности к вооруженным силам, а также наличия детей, судимости и других характеристик, защищенных законом.

    Бланки жалоб на дискриминацию по Разделу VI можно найти онлайн (ниже) или

    в Департаменте по администрации округа по адресу: 125 East Court Street, 3rd Floor, Ithaca, NY 14850

    Как раздел VI Закона о гражданских правах определяет дискриминацию?

    Раздел VI Закона о гражданских правах дает следующее определение дискриминации:

    Неравное обращение проявляется в том, что за действием скрывается преднамеренное решение по-разному относиться к равнозначным лицам или группам в зависимости от их принадлежности к защищенным категориям.

    Неравное обращение также проявляется в тех случаях, когда представителям защищенных групп предлагается меньшее количество услуг. В центре концепции неравного отношения — последствия решения, политики или практики, а не само намерение по дискриминации.

    Как пожаловаться на дискриминацию или неравное обращение?

    Если вы считаете, что вас подвергли дискриминации или несправедливо лишили возможностей и преимуществ программы или услуги округа Томпкинс, вы имеете право подать жалобу в течение 180 дней после происшествия.

    Как подать жалобу


    За дополнительной информацией по разделу VI в округе Томпкинс или

    о нашей программе исполнения норм и правил

    Лиза Холмс, заместитель администратора округа, или Джесси Спудис, координатор Программы по соблюдению норм
    Административный департамент округа
    125 East Court Street, 3rd Floor
    Ithaca, NY 14850
    (607) 274-5551

    ctyadmin@tompkins-co.org

  • Предприятие, находящееся в неблагоприятном положении (DBE) /Программы поддержки для предприятий, находящихся в неблагоприятном положении (ACDBE) 

    Предприятие, находящееся в неблагоприятном положении (DBE) /Программы поддержки для предприятий, находящихся в неблагоприятном положении (ACDBE)

     

     

    Программа поддержки предприятий, находящихся в неблагоприятном положении (DBE)

    В международном аэропорту Итака-Томпкинс действует программа поддержки предприятий, находящихся в неблагоприятном положении (DBE) в соответствии с правилами Министерства транспорта США (DOT), раздел 49 CFR, часть 26.   Округ Томпкинс никогда не будет исключать какое-либо лицо из участия, отказывать какому-либо лицу в льготах или иным образом дискриминировать кого-либо в связи с заключением и выполнением любого контракта, подпадающего под действие раздела 49 CFR, части 26, на основании расы, цвета кожи, пола или национального происхождения.

     

    Приложения к программе DBE:

     

    Программа аэропорта для предприятий, находящихся в неблагоприятном положении (ACDBE)

    Международный аэропорт Итака-Томпкинс является основным аэропортом. За средства федерального бюджета на базе аэропорта была учреждена программа поддержки предприятий, находящихся в неблагоприятном положении (ACDBE) в соответствии с правилами Министерства транспорта США (DOT), раздел 49 CFR, часть 23.

    Международный аэропорт Итака-Томпкинс подписал обязательство о соблюдении положений раздела 49, части 23 CFR.

     

    Приложения к ACDBE

     

    Если вы заинтересованы в получении статуса предприятия DBE/ACDBE

    DBE — это коммерческие предприятия малого бизнеса, в которых социально и экономически уязвимые лица владеют не менее 51% акций и контролируют управление и ежедневные бизнес-операции.

     

    В эту категорию входят граждане США или законные постоянные резиденты, которые являются чернокожими (не латиноамериканского происхождения); латиноамериканцами (лица мексиканской, пуэрториканской, кубинской, центральной или южноамериканской или другой испанской культуры или происхождения, независимо от расы); американцами азиатского происхождения; американскими индейцами или коренными жителями Аляски.

     

    Чтобы считаться экономически уязвимым, физическое лицо должно иметь личный собственный капитал, не превышающий $1,32 млн. Чтобы считаться малым бизнесом, фирма должна соответствовать критериям размера бизнеса SBA и иметь среднегодовой валовый доход, не превышающий $23,98 млн. Для программы DBE по поддержке концессий в аэропортах соответствующие ограничения по размеру выше.

     

    Для получения дополнительной информации о том, как получить статус DBE / ACDBE, посетите веб-сайт  NYSUCP (newnycontracts.com).