Policy Statement
Tompkins County အံၤဟ့ၣ်လီၤအသးမၤတၢ်လၢတၢ်ကမၤန့ၢ်တၢ်လၢပှၤကိဒဲးလၢအအိၣ်လၢခီၣ်တံၢ်အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ,တၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ်အပူၤခဲလၢာ်လၢတအိၣ်ဒီးတၢ်ကွၢ်တလီၤလၢအဒိးသန့ၤထီၣ်လီၢ်ဒူၣ်ကလုာ်,ဖံးညၣ်အလွဲၢ်,ထံကီၢ်အခီၣ်ထံးခီၣ်ဘိ,သးနီၢ်ခိတလၢအပှဲၤတဆူၣ်တချ့မ့တမ့ၢ်တၢ်အအိၣ်သးအဂၤတမံၤလၢ်လၢ်လၢတၢ်ဒီသဒၢဃာ်အီၤလၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်. ခီၣ်တံၢ်အ ADA အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအတၢ်ရဲၣ်လီၤကျဲၤလီၤ အတၢ်ပညိၣ်မ့ၢ်တၢ်ကဆီလီၤTompkins County အတၢ်မၤအကျိၤအကွာ်တဖၣ်လၢတၢ်ကမၤလီၤတံၢ်၀ဲဒၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ,တၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ်ဒီးတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤလၢခီၣ်တံၢ်ဟ့ၣ်ထီၣ် ခဲလၢာ်တဖၣ်န့ၣ်တၢ်ဟ့ၣ်အီၤဆူနီၢ်တဂၤစုာ်စုာ်လၢအအိၣ်ဒီးသးနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢတပှဲၤတဆူၣ်တချ့တဖၣ်မၤန့ၢ်သူအီၤလၢအဂ့ၢ်အခၢးဘၣ်ဘၣ်ကသ့၀ဲဒၣ်,ဒ် အမဲရကၤဖိလၢအအိၣ်ဒီးသးနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢတပှဲၤတဆူၣ်တချ့အတၢ်အသိၣ်တၢ်သီ (Americans with Disabilities Act, ADA) အခိၣ်တီII လိၣ်ဘၣ်၀ဲဒၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
ADA Coordinator
ခီၣ်တံၢ်တၢ်ဒုးလူၤပိာ်မၤထွဲတၢ်သိၣ်တၢ်သီတၢ်ဘျၢအပဒိၣ် (County Compliance Officer) အိၣ်ဒီးတၢ်ပၢဆှၢရဲၣ်ကျဲၤတၢ်အခွဲးလၢကကွၢ်ထွဲ၀ဲဒၣ် County Compliance Program, ပာ်ဃုာ် County’s ADA Plan န့ၣ်လီၤ.
Complaint Procedures
ဖဲနမ့ၢ်နာ်လၢ နဘၣ်တၢ်ကွၢ်ကပာ်နၤ,သမၢနၤဒီးတၢ်န့ၢ်ဘျုးတဖၣ်,မ့တမ့ၢ်တၢ်ကွၢ်တလီၤနၤလၢတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ,တၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤ, မ့တမ့ၢ်တၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤလၢအဘၣ်တၢ်ပၢဆှၢရဲၣ်ကျဲၤအီၤခီဖျိ Tompkins County န့ၣ်, နအိၣ်ဒီးခွဲးယာ်လၢတၢ်ကတီၣ်ထီၣ်တၢ်ကဒူးကဒ့ၣ်တခါလၢ 180 သီဖဲတၢ်ကဲထီၣ်အသး၀ံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ. မၤလိန့ၢ်အါထီၣ်ဘၣ်ဃး မ့ၢ်တၢ်ကတီၣ်ထီၣ်တၢ်ကဒူးကဒ့ၣ်တခါဒ်လဲၣ်တက့ၢ်.
Program Accessibility
Tompkins County will make all reasonable modifications to policies and programs to ensure that people with disabilities have an equal opportunity to enjoy all of its programs, services, and activities. When making modifications or accommodations, Tompkins County will strive to use methods that result in the most integrated setting, whenever possible. The ADA does not require Tompkins County to take any action that would fundamentally alter the nature of its programs or services, or impose an undue financial or administrative burden.
ADA Transition Plan
Tompkins County will ensure physical accessibility by creating and maintaining an ADA Transition Plan. The Plan will identify:
- Physical barriers in County Government facilities that limit access to programs, activities, or services;
- Methods to remove barriers limiting accessibility;
- A schedule for remediation steps; and
- မူဒါဖိးသဲစးတခါလၢတၢ်မၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
မၤလိအါထီၣ်ဘၣ်ဃး Tompkins County ADA တၢ်လဲၤခီဃီၤဆူညါအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတက့ၢ်…
Effective Communication
Tompkins County အံၤဂဲၤလိာ်မၤတၢ်လၢတၢ်ကမၤလီၤတံၢ်၀ဲဒၣ်တၢ်ဆဲးကျိးဆဲးကျၢဒီးပှၤပှ့ၤသူတၢ်ခဲလၢာ်တဖၣ်,တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအပှၤပာ်ဃုာ်ပာ်ဂီၢ်တဖၣ်,ဒီးကမျၢၢ်ထီရီၤတဖၣ်န့ၣ်တုၤလီၤတီၤလီၤဂ့ၤဂ့ၤလၢတကွၢ်အသးနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢတပှဲၤတဆူၣ်တချ့ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.လၢလီတဲစိတၢ်တဲသကိးတဖၣ်အဂီၢ်, Tompkins County အပှၤမၤတၢ်ဖိကသူ၀ဲဒၣ် New York Relay (နူယီးတၢ်သုးဃီၤဆူညါတဆီ), လီတဲစိတၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢတလိၣ်ဟ့ၣ်အပှ့ၤလၢအဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤခီဖျိနူယီးကီၢ်စဲၣ်လၢအဘျးန့ၢ်လီတဲစိတၢ်ကိးတဖၣ်လၢပှၤကိးတၢ်လၢအနၢ်ဟူတၢ်ဒီးပှၤတဂၤလၢအနၢ်တအၢ,တၢ်နၢ်ဟူအတၢ်ကီတၢ်ခဲအိၣ်,နၢ်တအၢ,မဲာ်တထံၣ်တၢ်မ့တမ့ၢ်ပှၤလၢအစံးကတိၤတၢ်တသ့တဖၣ်အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်လီၤ. လၢနီၢ်ကစၢ်တၢ်ဆဲးကျိးဆဲးကျၢတဖၣ်အဂီၢ်, Tompkins County မၤလံာ်ဃံးဃာ်ဒီးပှၤဟ့ၣ်တၢ်သၢဖုတဖုလၢကရဲၣ်ကျဲၤမၤန့ၢ်အမဲရကၤတၢ်ပနီၣ်အကျိာ် (American Sign Language ,ASL) အပှၤကတိၤကျိးထံတၢ်ဖဲတၢ်လိၣ်ဘၣ်မ့ၢ်အိၣ်အခါန့ၣ်လီၤ. ခီၣ်တံၢ်ဟ့ၣ်စ့ၢ်ကီးပီးလီကွဲးပာ်အသးလၢက့ၢ်ဂီၤအဂၤတခါ(အဒိ,လံာ်လၢပှၤမဲာ်တထံၣ်တၢ်အဂီၢ်မ့တမ့ၢ်လံာ်ဖျၢၣ်အဒိၣ်တဖၣ်)ဖဲတၢ်မ့ၢ်ဃ့ထီၣ်အခါန့ၣ်သ့လီၤ.
တၢ်မၤန့ၢ်သူပှာ်ယဲၤသန့
Tompkins County အပှာ်ယဲၤသန့န့ၣ်မ့ၢ်ဂံၢ်ထံးအကါဒိၣ်တခါလၢတၢ်ကမၤန့ၢ်သူခီၣ်တံၢ်အတၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ်,တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတဖၣ်ဒီးတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤတဖၣ်လီၤ. Tompkins County ဂဲၤလိာ်မၤတၢ်ဆူၣ်ဆူၣ်လၢတၢ်ကမၤလီၤတံၢ်၀ဲဒၣ်လၢအပှာ်ယဲၤသန့အံၤလူၤပိာ်၀ဲဒၣ်တၢ်မၤန့ၢ်သူတၢ်သ့အတၢ်မၤကဲထီၣ်က့ၢ်ဂီၤအတီၤပတီၢ်တဖၣ်မ့ၢ်ဒ်သိးပှၤလၢအအိၣ်ဒီးသးနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢတပှဲၤတဆူၣ်တချ့တဖၣ်မ့ၢ်န့ၢ်သူတၢ်တုၤသိးသိးကသ့အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.မၤလိန့ၢ်အါထီၣ်ဘၣ်ဃးခီၣ်တံၢ်အ အပှာ်ယဲၤသန့လၢတၢ်မၤန့ၢ်သူတၢ်အဂီၢ် (Website Accessibility)တက့ၢ်.
Service Animals
Tompkins County allows service animals (as defined by ADA) to accompany people with disabilities in all areas of County facilities where the public is normally allowed to go. Services animals are not required to wear a special vest or have documentation, but they must be leashed (unless the person’s disability prevents them from using such a device). Tompkins County can ask for a service animal to be removed if the animal is out of the handler’s control.
911
Tompkins County 9-1-1 တၢ်ဆဲးကျိးဆဲးကျၢအလီၢ်ခၢၣ်သး (Communications Center), ခီဖျိ Tompkins County ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်ခီဆၢအ၀ဲၤကျိၤတဆီကမၤတၢ်လိၤလိၤဒီး 9-1-1 မ့တမ့ၢ်တၢ်ကိးလၢတမ့ၢ်ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူလၢတၢ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်အီၤခီဖျိလီတဲစိပှၤဒိလံာ်မ့တမ့ၢ်လီတဲစိအပီးအလီလၢပှၤနၢ်တအၢ (TTY/TDD) လၢပှၤတဂၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်စံးတၢ်ကတိၤ,တၢ်နၢ်ဟူမ့တမ့ၢ်တၢ်ထံၣ်အတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤအဒိၣ်အမုၢ်ကသ့၀ဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကွၢ်ထွဲဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် (Emergency Services Dispatchers) န့ၣ်အဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်သိၣ်လိဖဲတၢ်ဒိးလဲအီၤ၀ံၤအခီၣ်ထံးသၢနွံဘၣ်ဃးတၢ်ကဘၣ်သူ TTY/TDD အပီးအလီဒ်လဲၣ်,ဒီးမ့ၢ်၀ံၤတၢ်ဒိးစဲးအ၀ဲသ့ၣ်တနံၣ်ခံဘျီလၢတၢ်ကွဲးအက့ၢ်အဂီၤန့ၣ်လီၤ. 9-1-1 အလီၢ်ခၢၣ်သးအပီးအလီတဖၣ်န့ၣ်တၢ်မၤကွၢ်အီၤကိးလါဒဲးလၢအလူၤပိာ်ထွဲ ADA တၢ်ဘျၢန့ၣ်လီၤ. Emergency Services Dispatchers န့ၣ်တူၢ်လိာ်မၤန့ၢ်၀ဲဒၣ်တၢ်ကိးတခါလၢ်လၢ်လၢအဟဲခီဖျိ 7-1-1, နူယီးတၢ်ဆှၢဃီၤဆူညါတဆီအတၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤ (New York Relay Service) သ့စ့ၢ်ကီးလီၤ.
Emergency Management
Tompkins County မၤတၢ်ထဲးဂံၢ်ထဲးဘါကိးမံၤဒဲးလၢတၢ်ကမၤလီၤတံၢ်၀ဲဒၣ်အဂ့ၢ်ဂီၢ်အူအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတဖၣ်ဒီးအတၢ်သူၣ်ထီၣ်ဆီလီၤလၢအဟ့ၣ်တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်န့ၣ်ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးသးနီၢ်ခိတဆူၣ်တချ့တလၢတပှဲၤတဖၣ်မၤန့ၢ်သူဘၣ်အီၤသ့၀ဲန့ၣ်လီၤ.County အ တၢ်ခီဆၢဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်ဂ့ၢ်အ၀ဲၤကျိၤ (Department of Emergency Response) န့ၣ်အမူအဒါအိၣ်၀ဲဒၣ်လၢတၢ်ကရဲၣ်ကျဲၤပၢဆှၢဒီးကွၢ်ထွဲကယဲၢ်မ့ၢ်ခီၣ်တံၢ်အဂ့ၢ်ဂီၢ်အူအတၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤသးအတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤတဖၣ်ပာ်ဃုာ်,သနာ်က့တမ့ၢ်ထဲကမျၢၢ်အတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့,တၢ်သိၣ်လိနဲၣ်ယုၤ,တၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤဒီးတၢ်ကၠီးလိမၤကွၢ်သးတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်. ဖဲတၢ်တတၢၣ်တနါတခါကဲထီၣ်အကတီၢ်, တၢ်ခီဆၢဂ့ၢ်ဂီၢ်အူအ၀ဲၤကျိၤမၤသကိးတၢ်ဒီးလီၢ်က၀ီၤဒီးခိခိၣ်တၢ်လီၢ်ပှၤဟ့ၣ်တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်လၢတၢ်ကဟ့ၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဒီးဟ့ၣ်လီၤတၢ်မၤစၢၤဆူခီၣ်တံၢ်လီၢ်အိၣ်လီၢ်ဆိးဖိခဲလၢာ်အအိၣ်,ပာ်ဃုာ်ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးသးနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢတပှဲၤတဆူၣ်တချ့တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.အမဲာ်ညါ, ခီၣ်တံၢ်အံၤဒုးအိၣ်ထီၣ်လံပှၤလၢအအိၣ်ဒီးသးနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢတပှဲၤတဆူၣ်တချ့လၢတၢ်တတၢၣ်တနါအပူၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤအကရူၢ် (People with Disabilities in Disaster Task Force), ကမံးတံာ်ဖိလၢအဘၣ်ထွဲဒီးခီၣ်တံၢ်ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်ရဲၣ်လီၤကျဲၤလီၤအကမံးတံာ် (County’s Emergency Planning Committee) လၢတၢ်ကဃဲာ်လီၤဘှါလီၤပှၤအိၣ်ဒီးသးနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢတပှဲၤတဆူၣ်တချ့တဖၣ်အတၢ်လိၣ်ဘၣ်ဖဲဂ့ၢ်ဂီၢ်အူအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤဒီးတၢ်ပၢဆှၢတၢ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.
ဂံၢ်ထံးဆူညါတဖၣ်-
ADA Technical Assistance
Northeast ADA Center
ADA Toolkit for State and Local Governments
Service Animals
လၢတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဆူညါဘၣ်ထွဲဒီး Tompkins County အဆၢဖိ VI တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤမ့တမ့ၢ်
Tompkins County တၢ်လူၤပိာ်မၤထွဲအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ (Tompkins County Compliance Program) ၀ံသးစူၤဆဲးကျိးဘၣ်-
Lisa Holmes, County ပှၤရဲၣ်ကျဲၤပၢဆှၢတၢ် မ့တမ့ၢ် Jessi Spudis, တၢ်ဒုးလူၤပိာ်မၤထွဲတၢ်ဘျၢအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအမူဒါခိၣ်,တၢ်လီၤပျံၤဂ့ၢ်၀ီတၢ်မၤအခိၣ်
County တၢ်ပၢဆှၢရဲၣ်ကျဲၤအ၀ဲၤကျိၤ
125 East Court Street, 3 ကထြၢတကထြၢ
Ithaca, NY 14850
(607) 274-5551
