Policy Statement
تلتزم مقاطعة تومبكينز بخدمة جميع الأشخاص على قدم المساواة في جميع برامج المقاطعة أو خدماتها أو أنشطتها دون تمييز على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الإعاقة أو أي وضع آخر يحميه القانون. الغرض من خطة برنامج قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة بالمقاطعة هو تحديد إجراءات مقاطعة تومبكينز لضمان أن جميع البرامج والخدمات والأنشطة المقدمة في المقاطعة توفر إمكانية وصول ملائمة لذوي الإعاقة، وفقًا لما يقتضيه الباب الثاني من قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
ADA Coordinator
يتولى المسؤول عن مراقبة الامتثال بالمقاطعة الإشراف التنفيذي على برنامج مراقبة الامتثال بالمقاطعة، بما في ذلك خطة المقاطعة لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
Complaint Procedures
إذا كنت تعتقد أنك استُبعدت أو حُرمت من المزايا أو تعرضت للتمييز في أي برنامج أو خدمة أو نشاط تديره مقاطعة تومبكينز، فإنه يحق لك تقديم شكوى في غضون 180 يومًا من الواقعة. تعرف على المزيد حول كيفية تقديم شكوى.
Program Accessibility
Tompkins County will make all reasonable modifications to policies and programs to ensure that people with disabilities have an equal opportunity to enjoy all of its programs, services, and activities. When making modifications or accommodations, Tompkins County will strive to use methods that result in the most integrated setting, whenever possible. The ADA does not require Tompkins County to take any action that would fundamentally alter the nature of its programs or services, or impose an undue financial or administrative burden.
ADA Transition Plan
Tompkins County will ensure physical accessibility by creating and maintaining an ADA Transition Plan. The Plan will identify:
- Physical barriers in County Government facilities that limit access to programs, activities, or services;
- Methods to remove barriers limiting accessibility;
- A schedule for remediation steps; and
- الموظف مسؤول عن تنفيذ الخطة.
تعرف على المزيد حول الخطة الانتقالية لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة في مقاطعة تومبكينز...
Effective Communication
تسعى مقاطعة تومبكينز جاهدة لضمان فعالية التواصل مع جميع العملاء، والمشاركين في البرنامج، وعامة الشعب، بغض النظر عن الإعاقة. بالنسبة للمحادثات الهاتفية، سيستخدم موظفو مقاطعة تومبكينز خدمة New York Relay، وهي خدمة هاتفية مجانية تقدمها ولاية نيويورك تربط المكالمات بين متصل يسمع وشخص أصم أو ضعيف السمع أو أصم مكفوف أو لديه إعاقة في الكلام. بالنسبة للتواصل الشخصي، تتعاقد مقاطعة تومبكينز مع جهة خارجية لتحديد موعد مع مترجمي لغة الإشارة الأمريكية حسب الحاجة. يمكن للمقاطعة أيضًا توفير مواد مكتوبة بتنسيق بديل (على سبيل المثال: برايل أو الحروف كبيرة) عند الطلب.
إمكانية الوصول إلى الموقع
إن موقع مقاطعة تومبكينز الإلكتروني مورد مهم للوصول إلى خدمات وبرامج وأنشطة المقاطعة. وعلى هذا النحو، تسعى مقاطعة تومبكينز جاهدة للتأكد من أن موقعها الإلكتروني يتبع معايير التصميم التي تتسم بيسر الوصول إليها؛ حتى يتمكن ذوو الإعاقة من الوصول إليها على قدم المساواة. اقرأ المزيد حول إمكانية الوصول إلى الموقع الإلكتروني للمقاطعة.
Service Animals
Tompkins County allows service animals (as defined by ADA) to accompany people with disabilities in all areas of County facilities where the public is normally allowed to go. Services animals are not required to wear a special vest or have documentation, but they must be leashed (unless the person’s disability prevents them from using such a device). Tompkins County can ask for a service animal to be removed if the animal is out of the handler’s control.
911
يستطيع مركز الاتصالات 1-1-9 في مقاطعة تومبكينز، من خلال إدارة الاستجابة للطوارئ في مقاطعة تومبكينز، أن يتعامل بشكل مباشر مع أي مكالمة موجهة إلى 1-1-9 أو مكالمة غير طارئة يتم تلقيها عبر آلة كاتبة عن بُعد أو هاتف الصم من شخص يعاني من ضعف في الكلام أو السمع أو البصر. يتدرب منظمي خدمات الطوارئ خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من تعيينهم على كيفية استخدام الآلة الكاتبة عن بعد/ هاتف الصم، ثم يُختبرون مرتين سنويًا بشكل كتابي. تُختبر أجهزة مركز1-1-9 شهريًا وفقًا لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة. يمكن لمقدمي خدمات الطوارئ أيضًا التعامل مع أي مكالمة تُجرى عبر 1-1-7، خدمة "New York Relay".
Emergency Management
تبذل مقاطعة تومبكينز قصارى جهدها لضمان وصول برامج الطوارئ والمرافق الخاصة بها لذوي الإعاقة. قسم الاستجابة للطوارئ بالمقاطعة مسؤول عن التنسيق والإشراف على جميع أنشطة التأهب للطوارئ بالمقاطعة بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التعليم العام والتدريب والتمارين والتدريبات. أثناء الكوارث، ينسق قسم الاستجابة للطوارئ مع مقدمي الخدمات المحليين والإقليميين لتوفير المعلومات، وتقديم الخدمات لجميع سكان المقاطعة، بما في ذلك ذوي الإعاقة. بالإضافة إلى ذلك، شكلت المقاطعة فريق العمل مع ذوي الإعاقة في حالات الكوارث، وهي لجنة فرعية تابعة للجنة التخطيط للطوارئ بالمقاطعة، بهدف تلبية احتياجات ذوي الإعاقة في التخطيط للطوارئ وإدارتها.
مصادر إضافية:
ADA Technical Assistance
Northeast ADA Center
ADA Toolkit for State and Local Governments
Service Animals
لمزيد من المعلومات حول برنامج الباب السادس في مقاطعة تومبكينز أو
برنامج الامتثال في مقاطعة تومبكينز، يرجى الاتصال بـ:
Lisa Holmes, Deputy County Administrator أو Jessi Spudis, Compliance Program Coordinator
Department of County Administration
125 East Court Street, 3rd Floor
Ithaca, NY 14850
(607) 274-5551
